Profesional Romanian translator from Romania

My name is Alexandra, I was born in Romania, then I moved to Canada, where i lived 14 years, and for 10 years i have moved back to Romania, my home country, where I am settling down. I am fluent in both languages, although when speaking i have an accent in both. I am a resident doctor in Romania with a lot of free time to do other interesting projects such as translations. I have experience translating material as I was in the english section of medical school in Romania and so during the 3 years of clinical rotations i always had to translate between the patient and my colleagues. I am ambitious, attentive to detail, responsible, challenge-driven, always thrilled to do something new.