Professional Italian translator from Italy

I trained in conference interpreting and worked mostly as a consecutive and trade-fair intepreter. In 2015 I began translating and took a course to learn Trados 2015 and began to work as a translator, mostly of medical/technical texts (medical equipment ionstruction manuals and clinical tests forms. In 2017 I began to work with subtitles (subtitle translation), but also took a course to learn to time-cue. My main language combination in English to Italian.